Greek Translation

2001vdubbgolf · Messages: 107 Registration: 02.25.2002

xaireto ta pli8i ton ellinon katarxin :) distixos den nomizo oti 8a mporousa na voi8iso poli se metafraseis afti ti stigmi (isos meta to kalokairi) alla 8a mporousa na asxoli8o me ton elegxo ton metafraseon, eimai kalos na vrisko la8i (eidika ta la8i ton allon ;) ean mporo na voi8iso edo eimaste. cya personal

MVEED3 · Messages: 89 Registration: 07.25.2002

@personal Otan 8a sikwsoume ti selida me to kalo, mporeis na analabeis ton elegxo tis :) @epere Don't worry, when there is something to announce and the progress is going fine, we will let you know. Right now, we are still in the very beginning. It's a new try and time is valuable. :) However, if there is a remarkable progress, a preview of the site or sth that you should learn, I'll open a new thread. And for not letting you disappointed. I hav ealready translated 3 guides. Two other people have started two other guides, and life goes on ;) We look forward to showing to you something and the progress we have made, when we have sth to show. See you guys and, really, I appreciate your interest. :cool:

coloboardin · Messages: 24 Registration: 10.03.2003

Re paidia, na grafoume sta ellinika i sta agglika? As poume oti kanoume galop.

cobalt · Messages: 125 Registration: 08.03.2002

Episis einai aparaitito mallon na etoimasoume kati sa glwssari, opou na e3igoume oles tous orous opws tous metafrasame sta Ellinika. Opote an parete kapoia prwtoboulia sti metafrasi, kalo einai na enimerwnete. 8a etoimasw osonoupw mia lista me tous orous pou xrisimopoiisa egw. p.x. rip = Apospasi apo DVD. :) pws sas fainetai? 8a anebasw ti lista suntoma. 8a einai kalo stous orous autous na exoume koini orologia. Gia na mi mperdeuetai o kosmos. Suntoma 8a 3erw kai gia to xwro sto diktuo. Xairetismous

///MEric · Messages: 2,155 Registration: 11.17.2003

Language issue

MOESPEED2002 · Messages: 8 Registration: 08.16.2003

May I suggest to leave this thread as is for now (that is, mixed English and Greek). This is the only place where we (from Hellas) can quickly exchange messages for the coordination of the Hellenic team. If there is something, the non Greek-speaking-forum-members should know, it will be posted in english. May I also suggest to keep this rule in place till we launch an Hellenic forum. From that time on, all messages in this thread should be in english only. Hope that this proposal will make everyone happy. Warm regards Acreff

BealeAss · Messages: 3,646 Registration: 04.03.2003

any progress guys?